Una lettura spirituale della Commedia: le Scintille dantesche di Padre G. M. Allegra

Gabriele Maria Allegra, indimenticato frate minore siciliano, nacque a S. Giovanni La Punta(CT), il 26 /12 /1907 e cominciò gli studi al Convento di S. Biagio di Acireale poi a Roma, presso il Collegio Internazionale Sant’Antonio di Roma, con risultati brillanti. Avendo maturato una forte vocazione missionaria, poco più che ventenne fu inviato in Cina come Rettore del Seminario dello Hunan. Dopo due colloqui privati con la Madonna, decise di iniziare un’opera titanica: la traduzione della Bibbia in cinese, che condusse da solo fino alla costituzione del primo Istituto Biblico di Hong Kong nel 1945. Godette della stima e dell’amicizia del famoso gesuita Pierre Teilhard de Chardin. Nel 1955 incontrò don Luigi Sturzo che lo incoraggiò nella fondazione di un Istituto Sociologico a Singapore. Nel Natale 1968 portò a compimento la Bibbia cinese, stampata in un unico volume. Il 26/01/1976 morì a Coloane, l’isola dei suoi amati lebbrosi. Nel 2002 S. Giovanni Paolo II lo dichiarò Beato, riconoscendo il suo primo miracolo.
Padre Gabriele era un poliglotta, parlava fluentemente francese, inglese e tedesco e conosceva magistralmente: greco, ebraico antico, aramaico, siriano, copto, cinese e dialetto mandarino settentrionale. Latinista raffinato, aveva competenze che spaziavano in ogni campo della Teologia Cristiana: Storia della chiesa, Teologia dogmatica, Esegesi biblica, Patristica, Ascetica e Mistica oltre che Sinologia. Era un grande esperto in Teologia Scotista, docente, conferenziere, scrittore.
Un aspetto ancora poco conosciuto della sua enciclopedica cultura era la sua conoscenza approfondita di tutte le opere di Dante Alighieri, particolarmente della Divina Commedia. Numerosi testimoni del tempo hanno dichiarato che la ritenesse tutta a memoria. La sconfinata ammirazione per Dante lo condusse, pur non essendo uno specialista, a scrivere due Diari Danteschi, la cui antologia è stata pubblicata nel 2011 sotto il titolo di Scintille Dantesche, a cura della Professoressa Anna Maria Chiavacci Leonardi e del Professor Francesco Santi.
Il presente lavoro intende approfondire tali scritti, la loro struttura, le circostanze di composizione, proporre un breve sguardo al filone del dantismo francescano cui Padre Allegra può inserirsi a pieno titolo, descrivere le affinità intellettuali con il pensiero filosofico di Romano Guardini e con il lavoro di Luigi Pietrobono, tracciare i motivi di opposizione alla visione crociana del capolavoro dantesco. L’ultima parte dell’elaborato cerca di offrire una chiave di lettura del personaggio Dante Alighieri alla luce dell’interpretazione spirituale- teologica e delle vicende personali del missionario catanese, soffermandosi su quattro distinti aspetti: politico, scientifico, profetico e musicale.
La vicenda personale dell’exul inmeritus, Dante, va, straordinariamente, di pari passo con quella dell‘exul pro amore, dell’umile missionario disposto a sopportare la feroce persecuzione comunista in Cina, obbediente alla divina carità. Il Beato condivise con il Sommo Poeta l’assioma di una scienza perfettibile e si confrontò con le cocenti problematiche della cosmogenesi proposte dallo scienziato gesuita Teilhard De Chardin. Padre Gabriele fece risaltare la particolare coerenza dottrinale di Dante nella Divina Commedia e, a prescindere dal dibattito sulla sua reale o supposta esperienza mistica, l’attribuì ad una vocazione profetica, sulle orme di San Paolo. Così come tutta l’opera del poeta fiorentino risulta permeata dalla presenza della musica, anche la vita del Beato fu segnata dalla collaborazione con musicisti sia italiani che cinesi.
La lettura dantesca di Padre Allegra si distingue per l’originale taglio cosmopolita laddove la poesia germina da un codice universale che tutti possono comprendere, a prescindere dalla loro cultura o dalla loro lingua madre.